Sous un titre assez explicite, il s´agit d´un blogue consacré au département télévisé, comportant une analyse introduisant le thème Production sur une orchestration simple. Il faut indiquer dès l´abord que cet ouvrage constitue une lecture plutôt approfondie e ambitieuse destinée aux professionnels. Ce blogue ne se présente pas seulement comme un exposé documenté sur les structures publiques et privées de la télé française ou portuguaise, mais surtout, son titre le prouve, comme un ouvrage de combat, porteur d´une volonté de réforme et de proposition concrètes. Une matière qui, en première partie étudie la situation économique des différentes branches de la profession: la production, qui se heurte à une hausse constante des coûts, à la dégradation des modes de financement, à la dégénération des contenus, à la difficulté croissante de promotion des nouveaux auteurs; la distribution, qui tend à une concentration accrue; l´exploitation, très endettée, qui pousse à la hausse "mortelle" des tarifs, multiplie les Share mais diminue la qualité du service offert au spectateur et sa faculté de choix. Seront également traités l´historique de la question fondamentale du partage des recettes et de la prééminence de l´exploitation dans celle-ci, la dégradation(...) des petites productions et les ambiguïtés de l´Art et l´Essai.
Versions portugaise des pages de niveau supérieur du portail (www.laetitea.com). Toutefois, compte tenu de la pression qui pèse sur les ressources de traduction, contenus moins restreint (par ex. blogues ou rubriques) seront en général disponibles dans un nombre de langues concernées pour répondre aux besoins de l´élargissement.
